2026년 7월 17일 · 콩글리시 바로잡기 한국에서 원피스라고 부르는 그 옷, 영어로는 one-piece가 아니라 dress예요. one-piece라고 하면 원어민은 수영복으로 알아듣거든요.…
콩글리시 바로잡기
오바이트 콩글리시 바로잡기 — '토하다' 영어로는 throw up vs vomit
2026-07-03•공부 / 영어 / 영어 단어 오바이트는 콩글리시. 영어 overeat은 '과식하다'라는 뜻. '토하다'를 영어로 제대로 표현하려면 throw up(일상)이나 vomit(공식·의료)을 써야…
와이셔츠는 영어가 아니다 — dress shirt 뜻·어원·셔츠 종류 한번에 정리
2026-06-19•공부 / 영어 / 영어 단어 dress shirt는 '격식을 갖춰 입는 셔츠'를 뜻하는 단어. 한국의 '와이셔츠'는 white shirt의 일본식 발음…
runner·jogger 뜻 차이 — '런닝맨' 콩글리시 바로잡기
2026-06-19•공부 / 영어 / 영어 단어 달리기하는 사람을 '런닝맨'이라고 하면 외국인은 TV 쇼 팬인 줄 알아요. runner와 jogger, 발음·뜻·뉘앙스 차이를…
on the house 뜻·사용법 — '서비스예요' 콩글리시 바로잡기
2026-06-19•공부 / 영어 / 영어 단어 한국의 '서비스'를 영어로 service라고 하면 못 알아듣습니다. 식당·카페에서 공짜로 주는 것은 'on the house'…
슬리퍼는 영어가 아니다 — flip-flops vs slipper, 여름 신발 이름 제대로 정리
2026-06-19•공부 / 영어 / 영어 단어 한국에서 여름마다 신는 '슬리퍼'는 영어로 flip-flops다. 영어의 slipper는 집 안에서 신는 포근한 실내화를 뜻해…