terra는 '땅'을 뜻하는 라틴어 어근. territory·terrain·terrestrial·terrace·terrarium이 모두 여기서 나왔다. 어근 하나만 알면 단어 7개가 한 번에 외워지는 구조.
사무실 책상 한쪽에 테라리엄을 하나 놓아뒀다. 유리 케이스 안에 흙, 이끼, 작은 돌멩이 — 미니어처 숲 같은 것. 그런데 어느 날 문득, 왜 terrarium이라고 부르는 걸까 싶었다.
알고 보니 terra·terr 라는 라틴어 어근에서 온 이름이었다. 뜻은 딱 하나 — 땅.
terra는 어떤 어근인가
terra /ˈter.ə/ 는 라틴어로 "땅, 흙, 지구"를 뜻한다. 인도유럽조어(PIE) *ters- "마르다"에서 왔는데, 원래 뜻이 "바다와 달리 마른 땅"이었다. 고대 로마인들이 물(aqua)과 구분해서 부르던 단어인 셈이다.
이 어근 하나에서 지금 우리가 매일 쓰는 영어 단어 7개가 나왔다.
terr 어근이 들어간 단어 7개
| 단어 | 분해 | 뜻 |
|---|---|---|
| territory /ˈter.ɪ.tɔːr.i/ | terra + -orium(장소) | 영역, 영토 |
| terrain /təˈreɪn/ | terra → 프랑스어 terrain | 지형 |
| terrestrial /təˈres.tri.əl/ | terra + -estrial(형용사) | 육지의, 지구의 |
| terrarium /təˈrer.i.əm/ | terra + -arium(그릇) | 테라리엄(흙 케이스) |
| terrace /ˈter.əs/ | 이탈리아어 terrazza | 테라스 |
| terra firma | terra + firma(단단한) | 단단한 땅 |
| Mediterranean /ˌmed.ɪ.təˈreɪ.ni.ən/ | medius(중간) + terra + aneus | 지중해 |
보너스 하나 — terrier /ˈter.i.ər/. 테리어 강아지도 terra에서 왔다. 원래 굴을 파고 들어가 짐승을 잡던 개라서 "땅속 개(earth dog)"라는 뜻으로 terrier라는 이름이 붙었다.
어원 — PIE *ters-에서 라틴어 terra로
인도유럽조어 *ters-는 "마르다"는 뜻이었다. 여기서 라틴어 terra가 나오면서 "물이 없는 마른 땅" 즉 육지를 가리키게 됐다. 고대 로마인들에게 세상은 물(mare)과 땅(terra)으로 나뉘었고, terra는 바다와 반대되는 모든 육지를 뜻했다.
같은 뿌리에서 영어로 오면서 접두사와 접미사가 붙으며 단어들이 갈라졌다. extra-(밖) + terrestrial = 지구 밖 → 외계의. sub-(아래) + terranean = 땅 아래 → 지하의. medius(중간) + terra = 땅 한가운데 → 지중해.
외우는 법
예문 3개
-
The soldiers defended their territory against the invaders.→ 군인들은 침략자들로부터 자신들의 영토를 지켰다. (territory)
-
The terrain was too rough for vehicles to pass.→ 지형이 너무 험해서 차량이 지나갈 수 없었다. (terrain)
-
After six months at sea, he was relieved to feel terra firma beneath his feet.→ 6개월간의 항해 끝에 발밑에 단단한 땅이 느껴지자 그는 안도했다. (terra firma)
한 줄 정리
terra·terr = 땅. territory(영토)·terrain(지형)·terrestrial(지구의)·terrarium(테라리엄)·terrace(테라스)·Mediterranean(지중해) — 이 중 하나만 다시 만나도 "아, terra에서 왔구나" 하고 뿌리까지 기억날 거다.