sequence·consequence·consecutive·execute… 이 단어들이 모두 라틴어 sequi(따르다)에서 왔다. sequ/secut 어근 하나만 잡으면 헷갈리던 단어 7개가 한 줄로 정리된다.
영화 속편이 나왔다고 해서 친구한테 "sequel 봤어?"라고 했는데, 문득 그게 어디서 온 말인지 궁금해졌다. 조사해보니 sequel, sequence, consequence, consecutive, execute가 전부 같은 뿌리에서 왔더라고. 라틴어 sequi — "따르다"라는 동사 하나에서.
-sequ-/-secut-이 뭔데
-sequ- 또는 -secut-은 라틴어 동사 sequi(따르다, 뒤따라가다)에서 온 어근이다. 현재형에서는 sequ-, 과거분사형에서는 secut- 형태로 나타난다. 영어로 치면 "to follow"에 해당한다.
PIE *sekʷ-
뜻: 따라가다. 인도유럽어 조어(PIE)에서 출발해 라틴어, 그리스어, 산스크리트어 등 여러 언어로 퍼져나갔다.
라틴어 sequi
따르다, 뒤따라가다. 현재형 어근 sequ-, 과거분사형 어근 secut-. 프랑스어를 거쳐 -sue / -suit- 형태로도 영어에 들어왔다.
구조
접두사 + sequ/secut + 접미사. 앞에 붙는 접두사가 "어떤 방향으로 따르느냐"를 결정한다. 접두사만 파악하면 처음 보는 단어도 절반은 읽힌다.
이 어근에서 나온 단어 7개
sequence /ˈsiːkwəns/
sequ(따르다) + -ence → 뒤따라 이어지는 것들
순서, 연속, (영화의) 장면. "The sequence of events was hard to piece together"처럼 쓴다. 영화 제작에서 씬들의 순서가 sequence인 이유가 바로 어원 그대로다.
consequence /ˈkɒnsɪkwəns/
con(함께) + sequ(따르다) + -ence → 함께 따라오는 것
결과, 영향. 어원 그대로 "행동에 뒤따라 같이 오는 것"이다. "face the consequences"(결과를 받아들이다)가 대표 표현.
consecutive /kənˈsekjʊtɪv/
con(함께) + secut(따르다) + -ive → 끊임없이 이어서 따르는
연속적인, 잇따른. "5 consecutive days"(5일 연속)처럼 숫자 뒤에 붙는 게 전형적인 용법. "successive"와 비슷하지만 consecutive는 중간에 끊김이 없다는 점이 강조된다.
subsequent /ˈsʌbsɪkwənt/
sub(뒤에서·아래에서) + sequ(따르다) + -ent → 뒤에서 따라오는
그다음의, 이후의. "subsequent events"처럼 격식체 글쓰기에 많이 나온다. "following"보다 딱딱한 톤이 필요할 때 쓴다. "subsequently"(그 이후에) 부사형도 자주 쓰인다.
execute /ˈeksɪkjuːt/
ex(끝까지·밖으로) + secut(따르다) → 끝까지 따라가다
실행하다, (사형을) 집행하다. 라틴어 exsequi "끝까지 따라가다"에서 왔다. "execute the plan"(계획을 실행하다), "execute a program"(프로그램을 실행하다)처럼 쓴다. execution, executive도 같은 뿌리.
sequel /ˈsiːkwəl/
sequ(따르다) + -el → 뒤따라오는 것
속편, 후속작. 이게 sequ 어근이 가장 눈에 띄는 단어다. "The sequel was better than the original"처럼 쓴다. '속편이 더 낫다'는 영화 팬들의 영원한 논쟁.
ensue /ɪnˈsjuː/
in + sequi(따르다) → 뒤이어 발생하다
뒤따르다, 잇달아 발생하다. 고대 프랑스어 ensivre를 거쳐 왔지만 뿌리는 라틴어 insequi. "A heated argument ensued"(격렬한 말다툼이 뒤따랐다)처럼 격식체 문장에 자주 쓰인다.
외우는 법
sequ = 따르다. sequence(시퀀스)를 닻으로 삼으면 나머지가 따라온다:
- sequ+ence → sequence — 뒤따르는 것들 = 순서
- con(함께) + sequ → consequence — 함께 따라오는 것 = 결과
- con(함께) + secut → consecutive — 계속 이어서 따르는 = 연속
- sub(뒤에서) + sequ → subsequent — 뒤에서 따라오는 = 이후의
- ex(끝까지) + secut → execute — 끝까지 따라가다 = 실행하다
- sequ+el → sequel — 따라오는 것 = 속편
발자국이 하나하나 이어지는 이미지가 이 어근의 핵심이다.
예문 3개
-
The app crashed twice on three consecutive days.→ 그 앱이 사흘 연속으로 두 번씩 꺼졌다.
-
We regret to inform you that, as a consequence, the project has been suspended.→ 안타깝게도 그 결과 프로젝트가 중단됐음을 알려드립니다. (비즈니스 이메일 톤)
-
She executed the routine flawlessly — not a single mistake.→ 그녀는 루틴을 완벽하게 실행했다. 실수 하나 없이.
자주 쓰는 표현
- in sequence — 순서대로
- as a consequence — 결과로서
- consecutive wins — 연속 우승
- subsequent to — ~이후에 (격식체)
- execute a plan — 계획을 실행하다
- A heated debate ensued. — 격렬한 논쟁이 뒤따랐다
한 줄 정리
sequ-/secut- = 따르다. 발자국이 하나하나 이어지듯, 이 어근에서 나온 단어들도 전부 "뒤따라오는 것"에서 출발한다. sequence 하나만 기억해도 consequence, consecutive, execute, sequel이 저절로 따라온다.