scrutinize는 '면밀히 조사하다'를 뜻하는 수능·토익 핵심 단어. 라틴어 scruta(쓰레기 더미)에서 온 어원으로 '한 점도 빠짐없이 뒤지다'는 뉘앙스. 발음·예문 3개·명사형 scrutiny·자주 쓰는 표현까지 한 번에 정리.
서류를 제출하기 직전, 혹시 놓친 부분 없나 한 줄 한 줄 다시 읽어본 적 있나요? 계약서를 앞에 두고 작은 글씨까지 구석구석 들여다보는 그 행위 — 영어로는 딱 이 단어 하나로 표현해요. scrutinize.
어원 — 쓰레기 더미를 꼼꼼히 뒤지다
scrutinize의 뿌리는 라틴어 scruta예요. scruta는 원래 "잡동사니·넝마·쓰레기 더미"를 뜻하는 단어였어요. 여기서 파생한 동사 scrutari는 "그 더미를 뒤져 쓸 만한 걸 찾다"는 뜻이었고요.
시간이 지나면서 의미가 확장됐어요. 쓸 만한 걸 건지려면 더미 하나하나를 빠짐없이 파헤쳐야 하잖아요 — 그 "한 점도 빠뜨리지 않고 꼼꼼히 들여다보는 행위"가 17세기 무렵에 "면밀히 조사하다"라는 지금의 뜻으로 굳어진 겁니다.
외우는 법
발음을 들으면 "스크루-티-나이즈" — 강세는 첫 음절 SKRU에 와요. 나사(screw)를 조이듯이 파고들어 조이는 이미지를 떠올리면 딱이에요. 어원은 전혀 다르지만 발음이 닮아서 "스크류처럼 파고들어 조사한다"고 연상하면 한 번에 박히는 분들이 많더라고요.
명사형 scrutiny /ˈskruː.tɪ.ni/ 도 세트로 외워두면 좋아요. under scrutiny (면밀한 검토 대상)는 뉴스 기사에서 거의 매일 나오거든요.
예문 3개
-
The auditors scrutinized every line of the financial report.→ 감사팀이 재무 보고서의 모든 항목을 꼼꼼히 살폈다.
-
Her contract was closely scrutinized before signing.→ 서명 전 계약서가 면밀히 검토됐다.
-
Under the spotlight, every word he said was scrutinized.→ 주목을 받다 보니 그가 한 말 한 마디 한 마디가 낱낱이 파헤쳐졌다.
scrutinize vs examine — 강도 차이
자주 쓰는 표현
- under scrutiny — 면밀한 검토 대상, 감시 아래 (가장 많이 쓰는 형태)
- close scrutiny / careful scrutiny — 면밀한 조사
- withstand scrutiny — 검토를 견뎌내다, 흠 잡을 데 없다
- public scrutiny — 대중의 시선·감시
한 줄 정리
scrutinize = 잡동사니 더미(scruta)를 한 점도 빠짐없이 뒤지듯이 면밀히 조사하다. 뉴스에서 "under scrutiny"가 보이면 "지금 누군가가 아주 꼼꼼히 들여다보고 있다"는 신호예요. 나사처럼 파고드는 스크루(screw)로 발음 연상하면 오래갑니다.