elaborate 뜻·발음·예문 — '정교한' 영어 단어 외우는 법

케이크 유튜브를 보다가 제목에 "elaborate cake design" 이라는 표현이 나왔다. 어디선가 "Could you elaborate on that?" 이라는 대사도 들어본 것 같은데 — 같은 단어가 형용사도 되고 동사도 된다. 알고 보면 둘 다 같은 어원에서 갈라진 말이에요. elaborate입니다.

뜻과 발음

elaborate — 형용사와 동사 두 가지로 쓰이는 단어예요.

품사	발음	뜻
형용사	/ɪˈlæb.ər.ət/	정교한, 공들인, 세밀한 — "수고를 잔뜩 들여 만든" 느낌
동사	/ɪˈlæb.ə.reɪt/	상세히 설명하다, 구체화하다 — 주로 "elaborate on" 형태로 사용

발음이 살짝 다르다는 점이 포인트예요. 형용사는 끝이 "-럿" (/ət/), 동사는 "-레이트" (/reɪt/)로 마무리됩니다. 영어 사전에서도 두 발음이 따로 표기돼 있어요.

어원 — 단어 안에 LABOR가 있다

elaborate는 라틴어 elaborare에서 왔어요. e-(완전히·밖으로) + laborare(일하다·수고하다)의 조합이에요. "완전히 공들여 만들어낸 것"이 원래 의미였죠.

그래서 단어 한가운데 LABOR(노동)가 그대로 들어 있어요. elaborate, laboratory, collaborate — 전부 같은 뿌리입니다.

외우는 법

예문 3개

• The hotel lobby had an elaborate chandelier that took up half the ceiling.
  호텔 로비에는 천장 절반을 차지하는 정교한 샹들리에가 있었다.
  형용사 — 일상 맥락
• The CEO was asked to elaborate on the company's restructuring plan.
  CEO는 회사 구조조정 계획에 대해 더 자세히 설명해달라는 요청을 받았다.
  동사 — 비즈니스·뉴스 맥락
• "Could you elaborate on that?" she asked, leaning forward.
  "그 부분 좀 더 자세히 설명해줄 수 있어?" 그녀가 몸을 앞으로 기울이며 물었다.
  동사 — 드라마·대화 맥락

자주 쓰는 표현

• elaborate on
  ~에 대해 상세히 설명하다 (동사, 가장 흔한 형태)
• an elaborate plan / scheme
  정교한 계획 / 계략
• elaborate preparations
  공들인 준비
• elaborate design
  정교한 디자인
• without elaboration
  부연 설명 없이

---