device vs devise 뜻·발음·예문 — 스펠링 하나 차이로 품사가 바뀌는 영어 단어

영어로 기획서를 쓰다가 손이 멈추는 순간이 있다. "우리 팀이 새 방법을 고안했다" — 여기서 devise로 써야 하나, device로 써야 하나. 스펠링이 딱 한 글자 차이인데 자꾸 헷갈린다면, 오늘 이 차이를 확실히 잡아두면 됩니다.

device vs devise — 품사가 아예 다르다

발음도 미세하게 달라요. device는 끝이 -vaɪs (아이스처럼 s 소리), devise는 끝이 -vaɪz (아이즈처럼 z 소리). 소리를 들으면 둘이 확실히 달리 들립니다.

어원 — 원래는 한 뿌리였다

재밌는 건 두 단어의 뿌리가 같다는 점이에요. 둘 다 라틴어 dividere("나누다", divide의 조상)에서 왔습니다. 거기서 고대 프랑스어 deviser(배열하다, 계획하다)가 나왔고, 13~14세기 영어로 들어오면서 방향이 갈렸어요.

device는 처음엔 "의도·계획·고안된 것"을 뜻했다가, 점차 "만들어진 도구·기계"로 굳어졌습니다. 요즘은 스마트폰·태블릿 같은 전자 기기를 가리키는 말로 특히 많이 쓰이죠. devise는 그 명사에서 동사가 쪼개진 셈 — "무언가를 계획하고 고안하는 행위" 자체로 남았어요. 같은 뿌리에서 자라난 두 단어가 명사와 동사로 각자 다른 길을 걷게 된 거예요.

외우는 법 — ice와 wise

예문 3개

• She left her device on the train and had to call the station.
  → 그녀는 기차에 기기를 두고 내려서 역에 전화해야 했다. (일상 톤)
• The engineers devised a new system to cut energy consumption by 30%.
  → 엔지니어들이 에너지 소비를 30% 줄이는 새 시스템을 고안했다. (비즈니스 톤)
• He devised a clever escape plan — using only a paperclip and a device he'd smuggled in.
  → 그는 클립 하나와 몰래 들여온 장치만으로 영리한 탈출 계획을 고안했다. (드라마 톤)

자주 쓰는 표현

• left to one's own devices — 스스로 알아서 하도록 내버려두다 ("He was left to his own devices." = 혼자 해결해야 했다)
• devise a plan / strategy — 계획·전략을 고안하다 (비즈니스·기획서에 자주 등장)
• device compatibility — 기기 호환성 (IT·앱 개발 문서에 빈출)
• devised by — ~에 의해 고안된 (논문·보고서 수동태)

한 줄 정리